Eintrag 1

Eintrag 3

Eintrag 4

Eintrag 5

Latter Day Saints

Literatur

Namen und Orte

Projekte

Software

 


Karte Kirchspiel Kratzig
Heiraten Kratzig
Ortsnamen
Auswanderer aus Kratzig
Statistik zum Kirchspiel Kratzig
Lesehilfe erbeten

Kreis Köslin 1752 - 1874

anche Einträge sind wirklich kniffelig zu lesen. Hier werden sich Ausschnitte aus Kirchenbucheinträgen befinden, um diese gemeinsam entschlüsseln zu können. Für jegliche Anregung bin ich dankbar!

Eintrag 3
vergrößern (längere Ladezeit)
Sterbeeintrag von 1773 - mit Hilfe von Heinz Radde

"Jürgen Heinrich Westphal Ein Knecht 26 Jahr alt, ... ...

ist den 5ten Julii durch einen unglücklichen Fall zu Tode ge-
kommen indem er ... zur ... ... ... des
Hr. Major v. Manteufel ... ..., unversehens da durch
auf einem Stier unter Steiß (?) gegraben (?) herunter gefallen, da die (?)
unter ... Beschädigung ihm einige Ribben entzway
gebrochen und im Leibe alles ... gekommen; so daß er
derselbe Tag nach 7 Stunden daran gestorben
Er wurde den 7t Julii begraben nach gehaltener Leichenpredigt
über den Text Ps. 39.5 und Bestellung (?) der/des ... ... ...
... 7.12 ... ... ... ...
... Frau Mutter, und ... ... ... ."

Gästebuch & Forum